व्यवस्था संदेश

ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।पहिला पन्नापिछला पन्नाअगला पन्नाआखिरी पन्ना

नाँव	सनेशा कय डिफ़ॉल्ट पाठ
	वर्तमान पाठ
addedwatchindefinitelytext-talk (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	"[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently.
addedwatchtext (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	आप कय [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]] मा "[[:$1]]" पन्ना जोड़ाइ गय। भविष्य मा इ पन्ना अव एकर बातचीत पन्ना मा होवै वाला बदलाव आप कय ध्यानसूची मा देखाइ।
addedwatchtext-short (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	"$1" कय आप कय धियान सुची मा डारी गय ।
addedwatchtext-talk (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	"[[:$1]]" और उससे जुड़े पन्ने आपके [[Special:Watchlist|ध्यानसूची]] में जोड़ दिये गए हैं।
addsection (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	+
addsection-editintro (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)
addsection-preload (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)
addwatch (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	ध्यानसूची में जोड़ा जाय
ago (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	$1 पहिले
all-logs-page (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	कुल सार्वजनिक लॉग
allarticles (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	कुल पन्ना
allinnamespace (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	कुल पन्ना ($1 नामस्थान)
alllogstext (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	{{SITENAME}} की सभी उपलब्ध लॉगों की प्रविष्टियों का मिला-जुला प्रदर्शन। आप और बारीकी के लिए लॉग का प्रकार, सदस्य नाम (लघु-दीर्घ-अक्षर संवेदी), या प्रभावित पृष्ठ (लघु-दीर्घ-अक्षर संवेदी) चुन सकते हैं।
allmessages (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	व्यवस्था संदेश
allmessages-filter (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	अनुकूलन स्थिति कय आधार पे छाना जाय:
allmessages-filter-all (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	कुल
allmessages-filter-legend (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	फिल्टर
allmessages-filter-modified (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	परिवर्तित
allmessages-filter-submit (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	जावा जाय
allmessages-filter-translate (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	अनुवाद करा जाय
allmessages-filter-unmodified (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	अपरिवर्तित
allmessages-language (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	भाषा:
allmessages-not-supported-database (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	इस पृष्ठ का इस्तेमाल नहीं कर सकते क्योंकी '''$wgUseDatabaseMessages''' बंद हैं।
allmessages-prefix (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	उपसर्ग कय आधार पे छाना जाय:
allmessages-unknown-language (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	The language code <code>$1</code> is unknown.
allmessagescurrent (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	वर्तमान पाठ
allmessagesdefault (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	सनेशा कय डिफ़ॉल्ट पाठ
allmessagesname (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	नाँव
allmessagestext (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण] व [https://translatewiki.net translatewiki.net] को देखें।
allowemail (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	अउर सदस्यन् से ई-मेल सक्षम करा जाय
allpages (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	कुल पन्ना
allpages-bad-ns (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	{{SITENAME}} में "$1" नामस्थान नाइ है।
allpages-hide-redirects (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	पुनर्निर्देश लुकुआवा जाय
allpages-summary (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)
allpagesbadtitle (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	दिहल शीर्षक अयोग्य, ख़ाली या गलत जोड़ान अंतर-भाषीय या अंतर-विकि उपपद रहा। एहमा एक या एक से ढेर अईसन कॅरेक्टर होई सकत हैं जवन शीर्षक में प्रयोग नाई कई सका जात अहै।
allpagesfrom (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	इ अक्षर से शुरु होय वाला पन्ना देखावा जाय:
allpagesprefix (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	इ उपपद से शुरू होय वाला पन्ना देखावा जाय:
allpagessubmit (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	जावा जाय
allpagesto (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	इ अक्षर से खतम होय वाला पन्ना देखावा जाय:
alreadyrolled (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|बातचीत]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) द्वारा किए गए [[:$1]] के पिछले संपादन को वापिस पुरानी स्थिति पर नहीं लाया जा सकता है; किसी और ने इस बीच या तो इस पृष्ठ को फिर से संपादित कर दिया है या पहले ही पृष्ठ पुरानी स्थिति पर लाया जा चुका है। इस पृष्ठ का अन्तिम संपादन [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|बातचीत]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) ने किया है।
ancientpages (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	सबसे पुरान पन्ना
ancientpages-summary (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)
and (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	अउर
anoncontribs (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	योगदान
anoneditwarning (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	<strong>चेतावनी:</strong>आप लाग इन नाई करा गा है ।जब आप सम्पादन करा जाई तव आप कय IP address सब कय बिलगाइ। जब आप <strong>[$1 log in]</strong> या <strong>[$2 create an account]</strong> करा जाइ तब आप कय सम्पादन आप कय सदस्यनाँव से जुडी जाई अव आप कय अउर सुविधओ मिली।
anonnotice (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	-
anononlyblock (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	केवल बेनाम सदस्य
anonpreviewwarning (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	''आप लॉग्ड नाई होआ जात है। पन्ना सहेजे पे आप कय आइ॰पी ठाँव इ पन्ना कय इतिहास में दर्ज कइ जाई।''
anontalk (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	बतकही
anontalkpagetext (बातचीत) (अनुवाद करा जाय)	----''<em>ई बातचीत पन्ना उ बेनामी सदस्यन् कय खर्तीन होय जे या तव खाता नाई खोलें है या खाता कय प्रयोग नाइ करत हैं।</em> इहिकै नाते वय लोगन कय पहिचान कय खर्तीन हम्मन कय वय लोगन कय आइ॰पी ठहर कय प्रयोग करेक परत है। आइ॰पी ठहर कयु सदस्यन् कय एक्कय होइ सकत है। यदि आप कवनो बेनामी सदस्य होआ जाय अव आप कय लागत है कि आप कय बारे में अप्रासंगिक टीका टिप्पणी कई गा है तव कृपया [[Special:CreateAccount|सदस्यता लिहा जाय]] या [[Special:UserLogin|सत्रारंभ करा जाय]] ताकि अउर बेनामी सदस्यन् में से आप कय अलग से पहिचान सका जाय।''

पहिला पन्नापिछला पन्नाअगला पन्नाआखिरी पन्ना